Die Funktion DNS-Rebind-Schutz verhindert, dass die HTTPS Verbindung über https://app.plex.tv/web/app von Haus aus funtioniert. Damit es geht muss man die verwendete Domain freischalten.
In den Fritzbox-Einstellungen:
Heimnetz->Netzwerk, Reiter "Netzwerkeinstellungen", im Block "DNS-Rebind-Schutz" folgendes eintragen:
plex.direct
Erst danach hat es bei mir problemlos funktioniert.
Ich hoffe es hilft einigen weiter 